1 00:00:07,140 --> 00:00:10,210 [Müzik] 2 00:00:34,440 --> 00:00:42,779 [Müzik] 3 00:00:44,810 --> 00:01:02,780 [Müzik] 4 00:01:04,890 --> 00:01:15,889 [Müzik] 5 00:01:19,620 --> 00:01:41,750 [Müzik] 6 00:01:45,920 --> 00:02:00,620 [Müzik] 7 00:02:03,100 --> 00:02:06,319 [Müzik] 8 00:02:07,260 --> 00:02:10,469 [Alkış] 9 00:02:23,180 --> 00:02:27,180 Merhaba merhaba 10 00:02:29,300 --> 00:02:35,700 seni özledim 11 00:02:31,800 --> 00:02:39,440 ben de açım 12 00:02:35,700 --> 00:02:39,440 Evet biraz senden 13 00:02:40,500 --> 00:02:44,120 evet bu mutfaktaki kavga bitti 14 00:02:48,680 --> 00:03:09,180 [Müzik] 15 00:03:10,340 --> 00:03:13,640 beni korkuttun 16 00:03:24,200 --> 00:03:30,080 bir şeyler yaparız 17 00:03:26,940 --> 00:03:30,080 Ne yapmak istiyorsun? 18 00:03:31,560 --> 00:03:35,740 Rodrigo 19 00:03:33,900 --> 00:03:40,719 geldik 20 00:03:35,740 --> 00:03:40,719 [Müzik] 21 00:03:49,860 --> 00:03:52,640 merhaba merhaba 22 00:03:53,840 --> 00:03:57,560 merhaba merhaba 23 00:04:14,340 --> 00:04:18,240 [Müzik] 24 00:04:30,900 --> 00:04:37,380 Pekala millet, görüşürüz, nereye gidiyorsunuz? 25 00:04:35,580 --> 00:04:38,960 Ben eve gidiyorum ama sen geri dönmeyeceksin 26 00:04:37,380 --> 00:04:44,060 şehir onlara veriyor 27 00:04:38,960 --> 00:04:44,060 hayır endişelenme endişelenme yukarı çık 28 00:04:46,710 --> 00:04:49,990 [Müzik] 29 00:04:55,100 --> 00:04:57,500 en son ne zaman gördün 30 00:04:57,240 --> 00:05:00,259 birisi 31 00:04:57,500 --> 00:05:04,880 [Müzik] 32 00:05:00,259 --> 00:05:04,880 gerçekten son kez ne zaman 33 00:05:13,260 --> 00:05:16,399 [Müzik] 34 00:05:21,199 --> 00:05:25,210 gerçek şu ki her şey bir anda değişiyor 35 00:05:23,520 --> 00:05:27,660 anlık 36 00:05:25,210 --> 00:05:29,580 [Müzik] 37 00:05:27,660 --> 00:05:30,090 bir an yetmez 38 00:05:29,580 --> 00:05:32,960 değişiklik 39 00:05:30,090 --> 00:05:35,940 [Müzik] 40 00:05:32,960 --> 00:05:38,180 değişim senden çok önce başlıyor 41 00:05:35,940 --> 00:05:38,180 farkına varmak 42 00:05:39,800 --> 00:05:42,899 [Müzik] 43 00:05:43,979 --> 00:05:48,720 ve en az beklediğin anda 44 00:05:45,490 --> 00:05:51,440 [Müzik] 45 00:05:48,720 --> 00:05:51,440 eğer istersen 46 00:05:52,940 --> 00:05:56,840 ve artık hiçbir şey yapamazsın 47 00:06:10,420 --> 00:06:17,039 [Müzik] 48 00:06:12,660 --> 00:06:17,039 Matías frenleri frenler 49 00:06:30,990 --> 00:06:35,170 [Müzik] 50 00:06:38,430 --> 00:06:45,910 [Müzik] 51 00:06:49,420 --> 00:06:56,160 [Müzik] 52 00:06:51,740 --> 00:06:58,759 Zaten ayrılıyorsanız oraya gideceğinizi bilmek istersiniz 53 00:06:56,160 --> 00:07:02,660 uyanmadan önce ol 54 00:06:58,759 --> 00:07:05,660 eğer gidersem çarşaflarla 55 00:07:02,660 --> 00:07:05,660 unut 56 00:07:05,730 --> 00:07:09,530 [Müzik] 57 00:07:07,520 --> 00:07:12,740 onu yakıyorum 58 00:07:09,530 --> 00:07:15,620 [Müzik] 59 00:07:12,740 --> 00:07:18,599 belki öyleyim 60 00:07:15,620 --> 00:07:21,900 Keşke geri dönmenin bir yolu olsaydı 61 00:07:18,599 --> 00:07:27,139 zaman önce zaman en çok yer 62 00:07:21,900 --> 00:07:29,580 rutinimdeki oyunları biliyorum 63 00:07:27,139 --> 00:07:34,080 Sanırım kimsenin olmadığını zaten biliyorsun 64 00:07:29,580 --> 00:07:35,820 zamanı ve mekanı durdurmanın yolu zaten 65 00:07:34,080 --> 00:07:36,850 yeterli olmayacak 66 00:07:35,820 --> 00:07:42,010 [Alkış] 67 00:07:36,850 --> 00:07:42,010 [Müzik] 68 00:07:50,160 --> 00:07:56,099 [Müzik] 69 00:07:53,300 --> 00:07:59,520 İyi görünüyor. Dikkatli olmalısın. 70 00:07:56,099 --> 00:07:59,520 detaylar abartılıyor 71 00:08:08,780 --> 00:08:15,259 Arkadaki banyoyu arıyordum 72 00:08:11,460 --> 00:08:15,259 koridor başka bir şey 73 00:08:15,900 --> 00:08:22,160 insanlarla olduğundan daha iyi konuşabilirsin 74 00:08:18,840 --> 00:08:22,160 insanlara daha iyi davranabilirsin 75 00:08:23,720 --> 00:08:28,190 Benimle konuşma şeklin yüzünden sana söylüyor olabilirim. 76 00:08:26,460 --> 00:08:29,639 bana 77 00:08:28,190 --> 00:08:32,200 [Müzik] 78 00:08:29,639 --> 00:08:35,349 [__] 79 00:08:32,200 --> 00:08:35,349 [Müzik] 80 00:08:58,590 --> 00:09:05,989 [Müzik] 81 00:09:14,460 --> 00:09:18,669 [Müzik] 82 00:09:23,140 --> 00:09:26,330 [Alkış] 83 00:09:26,650 --> 00:09:29,720 [Müzik] 84 00:09:32,140 --> 00:09:35,899 [Müzik] 85 00:09:47,650 --> 00:09:58,980 [Alkış] 86 00:09:55,399 --> 00:10:01,700 çok büyük hiçbir şey yapmıyorum 87 00:09:58,980 --> 00:10:01,700 hiçbir şey yapmamak 88 00:10:08,890 --> 00:10:11,970 [Müzik] 89 00:10:15,980 --> 00:10:21,369 sen de öylesin 90 00:10:17,570 --> 00:10:21,369 [Müzik] 91 00:10:21,380 --> 00:10:26,860 ama çok hızlı da gitmeyin 92 00:10:23,670 --> 00:10:26,860 [Müzik] 93 00:10:33,120 --> 00:10:36,120 çok iyi 94 00:10:41,220 --> 00:10:44,220 teşekkür ederim 95 00:10:52,820 --> 00:11:57,349 [Müzik] 96 00:12:00,510 --> 00:12:03,659 [Müzik] 97 00:12:22,440 --> 00:12:55,519 [Müzik] 98 00:12:53,040 --> 00:12:55,519 Merhaba 99 00:12:55,860 --> 00:13:00,660 Konuşacak olan benim 100 00:12:57,560 --> 00:13:02,880 birçok Bakın, sizi bir kurs için arıyorum 101 00:13:00,660 --> 00:13:05,899 bana bunun için olduğunu söylediler 102 00:13:02,880 --> 00:13:05,899 insanları tedavi etmek 103 00:13:06,720 --> 00:13:15,230 [Müzik] 104 00:13:34,090 --> 00:13:37,210 [Alkış] 105 00:13:40,210 --> 00:13:47,999 [Müzik] 106 00:13:50,110 --> 00:13:54,710 [Müzik] 107 00:13:57,830 --> 00:14:09,619 [Müzik] 108 00:14:12,980 --> 00:14:18,260 Merhaba, ben Matías, ne yapacağını zaten biliyorsun. 109 00:14:18,600 --> 00:14:24,959 Merhaba 110 00:14:20,820 --> 00:14:28,639 Merhaba baba Merhaba 111 00:14:24,959 --> 00:14:28,639 Lütfen bana yardım et Matías 112 00:14:28,820 --> 00:14:34,920 orada katılmak 113 00:14:30,920 --> 00:14:34,920 arkadaşlar merhaba 114 00:14:38,760 --> 00:14:42,680 birisiyle birlikteyim bunu bana çabuk söyle 115 00:14:40,440 --> 00:14:42,680 ihtiyacın var 116 00:14:50,480 --> 00:14:57,019 devam et onlar evdeler benim 117 00:14:54,300 --> 00:14:57,019 baba Julia 118 00:14:58,980 --> 00:15:01,940 bir şeye sahip olmak istiyorlar 119 00:15:03,610 --> 00:15:08,160 [Müzik] 120 00:15:05,779 --> 00:15:09,600 çocuklarınız var onları büyütüyorsunuz ama sonra bile 121 00:15:08,160 --> 00:15:11,880 Alacak zamanları bile yok 122 00:15:09,600 --> 00:15:13,860 sen babanla sana bıraktım 123 00:15:11,880 --> 00:15:15,660 çantadaki ilaçlar ve sana aldım 124 00:15:13,860 --> 00:15:19,260 ayrıca başka şeylere sahip olmamanız için 125 00:15:15,660 --> 00:15:21,380 dışarı çıkmak için evet paran olduğundan çok daha fazlasına sahipsin 126 00:15:19,260 --> 00:15:21,380 sen 127 00:15:37,880 --> 00:15:41,420 elinde bir kemer 128 00:15:49,519 --> 00:15:55,019 ve böyle olduğu için bu bir başlangıçtır 129 00:15:53,160 --> 00:15:57,300 senil demans bir başlangıçla karışık 130 00:15:55,019 --> 00:15:58,940 Alzheimer bir süre sonra ortadan kaybolmayacak 131 00:15:57,300 --> 00:16:01,259 herhangi bir şeyi hatırlamak 132 00:15:58,940 --> 00:16:04,920 emekli olana kadar inanılmaz 133 00:16:01,259 --> 00:16:06,000 bunlar onun iki uzmanlık alanıydı Peki A 134 00:16:04,920 --> 00:16:09,500 Bazen evin etrafında binlerce koşu vardır 135 00:16:06,000 --> 00:16:09,500 yaramazlık yaptığımda kemerle 136 00:16:10,079 --> 00:16:15,660 Şu markaya bak, buradayım. 137 00:16:13,920 --> 00:16:17,279 bir toka 138 00:16:15,660 --> 00:16:21,320 Görünüşe göre bir gün bunu fark ettim 139 00:16:17,279 --> 00:16:21,320 doğum gününde ona bir kravat vermek benim için uygun oldu 140 00:16:22,770 --> 00:16:30,199 [Müzik] 141 00:16:26,820 --> 00:16:30,199 Sanırım gelip benimle yaşayacaksın 142 00:16:35,220 --> 00:16:39,980 Biraz aceleye getirildiğini düşünmüyor musun? 143 00:16:43,139 --> 00:16:49,579 Benim için bazı şeylerin öyle olmadığını bilmiyorum 144 00:16:46,500 --> 00:16:49,579 ve onlar seninle 145 00:16:50,519 --> 00:16:56,959 Ben pek tanımıyorum sen de beni tanımıyorsun 146 00:16:54,300 --> 00:16:56,959 bunu söylemek 147 00:17:05,039 --> 00:17:11,539 Ne söylediğimden emin olmanı istiyorum 148 00:17:06,600 --> 00:17:11,539 başka bir şey istemiyorsun eminim 149 00:17:29,419 --> 00:17:38,880 çok beğendin biraz güçlü hayır 150 00:17:34,260 --> 00:17:40,520 Onu seviyorum şimdi buraya koy, arabam var 151 00:17:38,880 --> 00:17:44,120 açık 152 00:17:40,520 --> 00:17:44,120 bir dakika 153 00:17:52,679 --> 00:17:58,140 sağa 154 00:17:55,340 --> 00:18:00,080 Eğer daha önce olduğu gibi daha iyi odaklanırsan 155 00:17:58,140 --> 00:18:03,559 Görünüşe göre daha fazlasını yapmayı seviyorum 156 00:18:00,080 --> 00:18:03,559 biraz daha yüksek 157 00:18:03,960 --> 00:18:08,840 işte bu hoşuma gitti Ah pekala 158 00:18:13,820 --> 00:18:18,240 Burada yaşayacağız ve eğer her şeyi sigara içersen 159 00:18:16,440 --> 00:18:20,660 Zaman tüm pencereleri dolduracak 160 00:18:18,240 --> 00:18:20,660 hiçbir şey olmuyor 161 00:18:24,730 --> 00:18:40,470 [Alkış] 162 00:18:48,980 --> 00:18:52,160 güzel 163 00:19:02,950 --> 00:19:06,019 [Müzik] 164 00:19:17,820 --> 00:19:21,380 Yaptığım şey sana iş gibi görünmüyor 165 00:19:19,320 --> 00:19:21,380 yapıyor 166 00:19:23,299 --> 00:19:31,039 ücretli bir pay 167 00:19:27,000 --> 00:19:31,039 her zaman ekonomik kazançlar değil 168 00:19:47,580 --> 00:19:51,059 Bence bunu karşılayabilirsin 169 00:19:49,679 --> 00:19:53,360 bunu söylüyorum çünkü faturaları ödeyen kişi 170 00:19:51,059 --> 00:19:53,360 benim 171 00:19:56,120 --> 00:20:01,559 hayır beni sevdiğini anlamıyorum 172 00:19:58,799 --> 00:20:03,059 poz sana sormuyorum Hiçbir şey 173 00:20:01,559 --> 00:20:04,380 sadece nasıl olduğunu bilmediğim bir düşünce 174 00:20:03,059 --> 00:20:06,659 Bana evlenme teklif ettiğinde bu benim hayatımdı 175 00:20:04,380 --> 00:20:07,919 burada yaşamaya gelirdim Evet elbette ve ayrıca 176 00:20:06,659 --> 00:20:11,280 bana çalışmaya başlayacağını söylemiştin 177 00:20:07,919 --> 00:20:13,559 bir boyahanede sanatsal bir atölyede 178 00:20:11,280 --> 00:20:15,780 sanatsal tamam özür dilerim 179 00:20:13,559 --> 00:20:17,460 Peki ne yapıyorsun diye düşünüyorum? 180 00:20:15,780 --> 00:20:19,740 onun benden her şeyi almasını istemediğimi düşünüyorum 181 00:20:17,460 --> 00:20:21,000 resim yaptığınızı boyayacağınız gün 182 00:20:19,740 --> 00:20:22,679 gece 183 00:20:21,000 --> 00:20:24,780 geldiğimde bunu mu düşünüyorsun? 184 00:20:22,679 --> 00:20:27,919 başına 10 saat sanatsal çalışma 185 00:20:24,780 --> 00:20:27,919 bir gün resim yapmak hoşuma gidecek 186 00:20:27,960 --> 00:20:32,340 hafta sonları da var 187 00:20:29,960 --> 00:20:36,260 taşaklarımın çok kırıldığını biliyorsun 188 00:20:32,340 --> 00:20:36,260 benim yaptıklarıma sen değer vermiyorsun, ben değer veriyorum 189 00:20:36,320 --> 00:20:40,200 Her şeyi buraya getirdik, senin eşyaların. sen 190 00:20:38,460 --> 00:20:42,360 resim Şimdi şimdiye kadar Ah peki ne 191 00:20:40,200 --> 00:20:45,140 cömert Çok teşekkür ederim ama gidiyorsun 192 00:20:42,360 --> 00:20:45,140 [__] Matías'a 193 00:20:45,980 --> 00:20:53,520 evime nereye gidiyorsun burası senin evin 194 00:20:49,200 --> 00:20:56,280 Burası benim evim Evet cidden hayır hayır benim evimde 195 00:20:53,520 --> 00:20:58,380 durum şu ve şimdi daha fazlası 196 00:20:56,280 --> 00:20:59,340 burada sorunlar çözülüyor 197 00:20:58,380 --> 00:21:01,940 Dikkatli ol beni görmek istemedi 198 00:20:59,340 --> 00:21:05,100 Peki, kanepeyi görelim ve ben orada uyudum. 199 00:21:01,940 --> 00:21:06,170 bir daha içeri girme 200 00:21:05,100 --> 00:21:23,690 yarın 201 00:21:06,170 --> 00:21:23,690 [Müzik] 202 00:21:40,020 --> 00:21:42,799 uyuyor 203 00:21:45,720 --> 00:21:51,020 ve artık değil 204 00:21:48,360 --> 00:21:51,020 üzgünüm 205 00:21:57,360 --> 00:22:00,440 kızgın olduğu söyleniyor 206 00:22:13,200 --> 00:22:17,299 Sen anlamadan sana bir şey söyleyemem 207 00:22:15,059 --> 00:22:17,299 kötü 208 00:22:20,720 --> 00:22:23,900 Evet elbette 209 00:22:28,380 --> 00:22:32,240 bazen biraz yalnız olduğunu hissediyorum 210 00:22:34,980 --> 00:22:37,940 yalnız değilim 211 00:22:39,840 --> 00:22:44,640 iki evet orada olduğumu zaten biliyorum 212 00:22:42,240 --> 00:22:46,380 Kendimden ya da babandan bahsetmiyorum 213 00:22:44,640 --> 00:22:49,880 konuşuyorum 214 00:22:46,380 --> 00:22:52,760 Mesela arkadaşımı tanımıyorum 215 00:22:49,880 --> 00:22:55,740 bir arkadaşım var 216 00:22:52,760 --> 00:22:58,679 çünkü onu tanımıyorum 217 00:22:55,740 --> 00:23:02,059 şu anda seyahat ediyor 218 00:22:58,679 --> 00:23:02,059 ama geri döndüğünde onu tanıyacaksın 219 00:23:07,980 --> 00:23:19,660 [Müzik] 220 00:23:18,200 --> 00:23:39,050 kardeşim 221 00:23:19,660 --> 00:23:39,050 [Müzik] 222 00:23:45,500 --> 00:23:53,299 Madrid'de aylarca ve neredeyse bir ay boyunca 223 00:23:49,559 --> 00:23:53,299 Roma ve Paris'te yarısı daha fazla 224 00:23:56,360 --> 00:24:02,900 sonra geri kalanı seyahat ediyor ve harcıyor 225 00:23:59,520 --> 00:24:05,520 kazandığı az miktar ama kötü gitti 226 00:24:02,900 --> 00:24:08,000 Çok iyiydi çok iyiydi bundan daha iyiydi 227 00:24:05,520 --> 00:24:08,000 bekliyorduk 228 00:24:08,419 --> 00:24:11,580 çünkü bilmiyorduk 229 00:24:10,679 --> 00:24:12,960 hiç kimseye ama sanki elimizdeymiş gibi 230 00:24:11,580 --> 00:24:14,760 Arjantinliler ve biz ne yaptık 231 00:24:12,960 --> 00:24:16,679 yapıyorduk bizi çok karşılamaya başladılar 232 00:24:14,760 --> 00:24:19,320 peki ve sonra ağız akmaya başladı 233 00:24:16,679 --> 00:24:21,779 ağızda ve neredeyse son işlevlerde 234 00:24:19,320 --> 00:24:23,159 tam iyi iyi çok iyi ve şimdi ne var 235 00:24:21,779 --> 00:24:26,039 takip et 236 00:24:23,159 --> 00:24:29,220 Şimdi çok ilginç bir projem var 237 00:24:26,039 --> 00:24:31,750 Yoksulluğa dönmek Çok güzel 238 00:24:29,220 --> 00:24:34,220 bununla bir selamlama 239 00:24:31,750 --> 00:24:37,760 [Müzik] 240 00:24:34,220 --> 00:24:37,760 yemek pişirdiğini söylüyorum 241 00:24:38,120 --> 00:24:42,500 en kolay pizza 242 00:24:44,840 --> 00:24:49,820 ve sen, onun plastik sanatçıları 243 00:24:50,480 --> 00:24:55,260 az ya da çok 244 00:24:53,220 --> 00:24:58,200 çünkü artık kendimi buna adamıyorum 245 00:24:55,260 --> 00:24:59,640 sanatsal bir işte çalışıyorum işte bu kadar 246 00:24:58,200 --> 00:25:02,659 biraz hepimize ne oluyor 247 00:24:59,640 --> 00:25:02,659 kendimizi sanatsal bir şeye adadık 248 00:25:05,900 --> 00:25:10,740 bazen reklam yapmam gerekiyor 249 00:25:08,400 --> 00:25:12,840 yapılmaktan çok uzak olan korkunç 250 00:25:10,740 --> 00:25:15,559 Donanım iyi değil. Evet ama o değil. 251 00:25:12,840 --> 00:25:15,559 oyunculuk yapmayı bırakıyor 252 00:25:16,220 --> 00:25:22,799 Mesela bak, resim yapıyorsun 253 00:25:19,580 --> 00:25:24,480 Yapabilmen için seni işe alıyorum 254 00:25:22,799 --> 00:25:27,000 bu, bu çizimin olduğu bir duvar resmi 255 00:25:24,480 --> 00:25:30,179 Senden yapmamanı istemediğimle tamamen aynı 256 00:25:27,000 --> 00:25:32,580 hiçbir şey eklemeyin veya çıkarmayın 257 00:25:30,179 --> 00:25:35,940 sanatını mı yapıyorsun yoksa 258 00:25:32,580 --> 00:25:35,940 uyumlu bir şey yapmak 259 00:25:39,100 --> 00:25:43,420 [Müzik] 260 00:26:08,840 --> 00:26:14,000 bir minitayı gerçek olandan ayırt etmek 261 00:26:11,700 --> 00:26:14,000 Bayan 262 00:26:18,640 --> 00:26:21,949 [Müzik] 263 00:26:26,279 --> 00:26:30,059 ve altta bir sektör vardı 264 00:26:28,260 --> 00:26:31,500 ayrılmış bir tür olarak masa yeri 265 00:26:30,059 --> 00:26:34,380 ama o zamanlar Matías'ın şöyle bir alışkanlığı vardı: 266 00:26:31,500 --> 00:26:35,820 ayrı ayrı masanın üstünde dans etmek 267 00:26:34,380 --> 00:26:39,980 masanın üstünde hoparlör eksikliği ve 268 00:26:35,820 --> 00:26:39,980 burada dans et tururu tek başına 269 00:26:42,790 --> 00:26:47,279 [Müzik] 270 00:26:44,720 --> 00:26:49,260 Tabii ki o zaman dans etmediler ve 271 00:26:47,279 --> 00:26:51,539 ne şimdi ama ne durumdaydım 272 00:26:49,260 --> 00:26:53,279 çok sıska çok beyaz uzun saç giyiyordu 273 00:26:51,539 --> 00:26:55,799 burada ve tamamen siyah giyindim 274 00:26:53,279 --> 00:26:57,380 bir nevi romantik tenis ama 10'lu 275 00:26:55,799 --> 00:27:01,080 yıllar geç 276 00:26:57,380 --> 00:27:03,539 Bir gece bunu bekliyorum 277 00:27:01,080 --> 00:27:06,960 Ayrılmak için 30 saniye boyunca osurdum 278 00:27:03,539 --> 00:27:08,460 İki dev maymun yanıma yaklaşıyor ve 279 00:27:06,960 --> 00:27:10,679 Onlar benimle yüzleşmeye başlıyor ve biri de benimle yüzleşmeye başlıyor. 280 00:27:08,460 --> 00:27:13,020 bana öyle olduğumu söylemek için değişti 281 00:27:10,679 --> 00:27:16,260 kız arkadaşını taciz ediyordu 282 00:27:13,020 --> 00:27:18,320 çünkü gerçek şu ki evet elbette ama hayır 283 00:27:16,260 --> 00:27:21,059 umurumda 284 00:27:18,320 --> 00:27:23,580 İyi bir korkak gibi her şeyi inkar etmeye başladım. 285 00:27:21,059 --> 00:27:27,740 sorun şu ki onun olduğu çok açıktı 286 00:27:23,580 --> 00:27:27,740 yalan söyleyerek kendimi baştan çıkarmaya başladım ve eh 287 00:27:32,120 --> 00:27:35,100 Konuşmadan önce her biri bir kitap 288 00:27:33,899 --> 00:27:38,220 benimle Yani aynı dili konuşuyoruz 289 00:27:35,100 --> 00:27:39,600 Neden en büyük adam ikisini de bana veriyor? 290 00:27:38,220 --> 00:27:41,520 eller itmelerle dolu göğüste 291 00:27:39,600 --> 00:27:43,260 üç metre üç metre uçtum ve şimdi 292 00:27:41,520 --> 00:27:45,600 Aynı gece öleceğimi hissettim 293 00:27:43,260 --> 00:27:48,240 Matías bu durumda ne yapar? 294 00:27:45,600 --> 00:27:52,020 masadan atlar ve hızla yaklaşır 295 00:27:48,240 --> 00:27:54,299 bir sürahi din adamı al 296 00:27:52,020 --> 00:27:57,299 bir masanın üzerindeydi ve onu parçaladı 297 00:27:54,299 --> 00:28:00,179 ilk önce kafada ve onunla birlikte 298 00:27:57,299 --> 00:28:01,919 sürahiyi sanki bir sürahiymiş gibi ele al 299 00:28:00,179 --> 00:28:03,720 cam eldiven diğer tarafa damgalıyor 300 00:28:01,919 --> 00:28:06,240 burada alnında sanırım o adam 301 00:28:03,720 --> 00:28:08,419 o gece ona 20 puan verdiler 20 302 00:28:06,240 --> 00:28:08,419 puan 303 00:28:15,410 --> 00:28:39,580 [Müzik] 304 00:28:45,300 --> 00:28:53,799 [Müzik] 305 00:28:56,190 --> 00:28:59,829 [Müzik] 306 00:29:20,080 --> 00:29:23,240 [Müzik] 307 00:30:17,600 --> 00:30:21,320 Zaten neyin var Vanessa? 308 00:30:21,419 --> 00:30:25,620 28 309 00:30:23,120 --> 00:30:29,100 Ve söyle bana, zaten bir barda mı çalışıyordun? 310 00:30:25,620 --> 00:30:31,640 belki değil ama çok isterim 311 00:30:29,100 --> 00:30:31,640 yani 312 00:30:32,899 --> 00:30:36,299 sanırım istediğin bu 313 00:30:34,740 --> 00:30:37,980 dinle 314 00:30:36,299 --> 00:30:40,260 Aslında ben bir şey arıyorum 315 00:30:37,980 --> 00:30:43,020 bana izin veren yarı zamanlı iş 316 00:30:40,260 --> 00:30:45,740 en çok sevdiğim şeyi yapıyorum dans etmek 317 00:30:43,020 --> 00:30:45,740 basitçe 318 00:30:46,799 --> 00:30:51,539 ama iki iki vardiyam var 319 00:30:48,840 --> 00:30:53,279 bir hafta sonu ve bir hafta içi 320 00:30:51,539 --> 00:30:54,720 Açıkçası haftanın biri daha fazla 321 00:30:53,279 --> 00:30:57,360 sakin ol Yani eğer bilmediğimi düşünüyorsan 322 00:30:54,720 --> 00:30:59,580 Bunu deneyebilir ve nasıl yaptığımızı görebiliriz. 323 00:30:57,360 --> 00:31:01,080 Her durumda, belki senden bunu yapmanı isterim 324 00:30:59,580 --> 00:31:04,740 bir hafta sonu bana yardım et 325 00:31:01,080 --> 00:31:06,840 zamanın var düşünebilirsin yani evet evet 326 00:31:04,740 --> 00:31:08,940 tabii ki bana öyle geliyor 327 00:31:06,840 --> 00:31:11,340 İyi Bu oturma odası kapasitesi 328 00:31:08,940 --> 00:31:15,120 toplam 10 masa yedi büyük üç 329 00:31:11,340 --> 00:31:18,179 kızlar önden arkaya daha fazla numaralandırılmıştır ve 330 00:31:15,120 --> 00:31:20,820 pencereden bara 331 00:31:18,179 --> 00:31:24,120 Bu onu idare ettiği kutu 332 00:31:20,820 --> 00:31:26,159 sadece ben burası mutfak ve o 333 00:31:24,120 --> 00:31:28,279 İster Nicolás bizim bulaşık makinemizdir 334 00:31:26,159 --> 00:31:28,279 Vanessa 335 00:31:33,019 --> 00:31:42,200 ve burada altta banyolar var 336 00:31:36,440 --> 00:31:42,200 kadınlar ve erkekler 337 00:31:43,080 --> 00:31:48,240 Nihayet depozito 338 00:31:45,899 --> 00:31:50,700 bulabileceğin bir yer bul 339 00:31:48,240 --> 00:31:53,039 eşyalarını, kuyuyu ve soyunma odasını bırak 340 00:31:50,700 --> 00:31:54,659 Sana veriyorum, onlar iki önlük 341 00:31:53,039 --> 00:31:57,779 sadece endişelenmen gerekiyor 342 00:31:54,659 --> 00:31:59,880 onları temiz tut ve sonra giyin 343 00:31:57,779 --> 00:32:03,080 Sen nasıl istersen, senden tek isteğim 344 00:31:59,880 --> 00:32:06,980 çok anlamlı bir şey yok 345 00:32:03,080 --> 00:32:10,159 Mükemmel Evet beğendim güzel 346 00:32:06,980 --> 00:32:10,159 hoş geldin o zaman 347 00:32:11,940 --> 00:32:20,000 Elimi tut aşkım, çok kötüyüm 348 00:32:15,539 --> 00:32:22,220 yaralı aşktan yaralı kaçtı yaralı 349 00:32:20,000 --> 00:32:27,419 aşktan öldü 350 00:32:22,220 --> 00:32:31,880 Çok basitti, birbirlerini daha çok seviyorlardı 351 00:32:27,419 --> 00:32:31,880 tüm müzeler sağ el ellerle 352 00:32:39,620 --> 00:32:44,880 devam edebiliriz Ah çok yorgunum hayır 353 00:32:42,899 --> 00:32:48,679 Bir kahveye 10 dakika ödeyebiliriz 354 00:32:44,880 --> 00:32:48,679 Biraz toparlandım tamam, burada bırakalım 355 00:32:49,519 --> 00:32:53,519 bağışlama yok 356 00:33:20,659 --> 00:33:25,019 fikir güzel evet temayı seviyorum 357 00:33:23,580 --> 00:33:26,779 yapacak fotoğrafım yok 358 00:33:25,019 --> 00:33:31,440 açığa çıkarmak 359 00:33:26,779 --> 00:33:34,340 30 tanesini bitirdim ama hiçbiri 360 00:33:31,440 --> 00:33:36,659 petrolü ikna etti 361 00:33:34,340 --> 00:33:38,760 ama eminim sende bir tane olmalı 362 00:33:36,659 --> 00:33:41,480 Gerçekten hoşuna gittiğini 363 00:33:38,760 --> 00:33:43,919 Görünüşe göre ifşa etmek ya da etmemek iyi 364 00:33:41,480 --> 00:33:46,039 Annemle prova yaparken kendimi sarstım 365 00:33:43,919 --> 00:33:46,039 arkadaş 366 00:33:46,279 --> 00:33:50,840 Beni dinle, bir şeyler yapalım, neden sen yapmıyorsun? 367 00:33:48,539 --> 00:33:53,399 bu resimlerden bazılarını göster 368 00:33:50,840 --> 00:33:56,360 Eğer istersen senin için çalışıyorum 369 00:33:53,399 --> 00:33:56,360 Kıskanıyorum çünkü konuşmuyoruz 370 00:33:59,480 --> 00:34:03,059 sen kendi ayakların yerdesin 371 00:34:01,860 --> 00:34:05,039 tek bir tablonun bile olmadığını söylüyorsun 372 00:34:03,059 --> 00:34:08,659 bu seni ikna ediyor Ah, ben mükemmelim 373 00:34:05,039 --> 00:34:08,659 bunu söylüyorum ama onları doğurabilir 374 00:34:11,099 --> 00:34:15,800 Birkaç gün hiçbir şey istememenin nesi yanlış? 375 00:34:13,079 --> 00:34:17,760 işte daha fazlası kısa bir izindir 376 00:34:15,800 --> 00:34:18,980 iki kişinin bile ayrılmadığı bir işte 377 00:34:17,760 --> 00:34:22,820 aylar 378 00:34:18,980 --> 00:34:22,820 tıbbi sertifika almak 379 00:34:25,560 --> 00:34:30,980 senden vazgeçmekten de vazgeçebilirim 380 00:34:28,260 --> 00:34:30,980 seni tanıtmaya çalışıyorum 381 00:34:37,159 --> 00:34:40,460 bir işe yeniden sıfırdan başlamak 382 00:34:39,359 --> 00:34:42,599 yeni 383 00:34:40,460 --> 00:34:45,679 ve hikaye bitti artık yok 384 00:34:42,599 --> 00:34:45,679 tartışma isteği bitti 385 00:34:55,800 --> 00:35:03,969 [Müzik] 386 00:35:04,940 --> 00:35:10,520 bir süre sonra bir araya gelmemize ihtiyacım var 387 00:35:07,920 --> 00:35:10,520 depozito siparişi ver 388 00:35:10,990 --> 00:35:14,460 [Müzik] 389 00:35:26,900 --> 00:35:33,240 sana sorduğum gibi, bana bunu sorman hoşuma gitti 390 00:35:30,960 --> 00:35:37,280 Eminim beni şöyle gördün Evet elbette iyi 391 00:35:33,240 --> 00:35:37,280 Sadece bana bir dokunuş ver ve ben yapacağım 392 00:35:37,619 --> 00:35:41,839 ve seni getirmemde sorun olmayabilir 393 00:35:54,960 --> 00:35:59,460 Nicolás, ben yine Matías'ım, bilmek istedim 394 00:35:57,540 --> 00:36:01,760 neredeydin beni bekliyorum 395 00:35:59,460 --> 00:36:01,760 lütfen ara 396 00:36:04,820 --> 00:36:12,560 arka planda Tamam ve masadaki de şuradaki 397 00:36:09,359 --> 00:36:12,560 Oradaki pencere benden hesabı istiyor 398 00:36:12,680 --> 00:36:20,780 Bu senin için 399 00:36:16,099 --> 00:36:20,780 postacı onu bana verdi ve hiçbir şey senin değil 400 00:36:21,020 --> 00:36:24,440 seni filme çektim 401 00:36:49,640 --> 00:36:55,800 İyi günler size sahibi Evet ne 402 00:36:52,980 --> 00:37:01,220 öyle büyülü Pablo pauloni Müfettiş 403 00:36:55,800 --> 00:37:01,220 belediye Sizin ve sizin için işler nasıl iyi gidiyor? 404 00:37:03,000 --> 00:37:19,560 [Müzik] 405 00:37:17,060 --> 00:37:22,260 Bakalım Altı ay önce bir meslektaşım geçti 406 00:37:19,560 --> 00:37:24,180 seninki ve bir dizi değişiklik talep ettim 407 00:37:22,260 --> 00:37:26,220 hepsi buna uygun olarak yapıldı 408 00:37:24,180 --> 00:37:27,980 İsteğiniz üzerine nedenini anlamıyorum 409 00:37:26,220 --> 00:37:30,839 Şimdi gel ve tüm bunları kendime sordum 410 00:37:27,980 --> 00:37:32,220 Her Müfettişin kriterleri, 411 00:37:30,839 --> 00:37:33,180 Her müfettişin takdir yetkisi yoktur. 412 00:37:32,220 --> 00:37:35,520 hukuk 413 00:37:33,180 --> 00:37:38,220 Eğer kanunları uygulamak zorunda kalırsam sıskayım 414 00:37:35,520 --> 00:37:40,020 Mecbur kalırsam sıska kulübünü kapatacağım 415 00:37:38,220 --> 00:37:41,720 benden istediğin her şeyi yap 416 00:37:40,020 --> 00:37:44,099 kapatmam lazım 417 00:37:41,720 --> 00:37:45,420 Sözleşmeyi imzalamayı kabul ediyorsanız 418 00:37:44,099 --> 00:37:48,540 ve değişiklikleri yapmaya yakın 419 00:37:45,420 --> 00:37:52,640 Eğer seni kapatmazsam 420 00:37:48,540 --> 00:37:52,640 Bu nedenle yalnızca iki seçenek bunlar. 421 00:37:57,260 --> 00:38:02,839 3000 burada masada ve o imzaladı 422 00:38:00,660 --> 00:38:02,839 onay 423 00:38:18,830 --> 00:38:23,670 [Müzik] 424 00:38:49,760 --> 00:38:53,820 geç kaldım 425 00:38:52,140 --> 00:38:56,180 Onu hastaneye götürürken kontrolü elinizde tutun 426 00:38:53,820 --> 00:38:56,180 koruma lütfen 427 00:39:10,140 --> 00:39:16,220 ve 10 gün sonra gelmem gerektiğinde 428 00:39:12,560 --> 00:39:16,220 Puanlarınızı bu şekilde alıyorum 429 00:39:23,160 --> 00:39:26,060 iyi 430 00:39:39,240 --> 00:39:42,680 peki bana ne dersen de 431 00:39:59,280 --> 00:40:05,819 Merhaba, sen dışarıdasın, ben varım, neredesin? 432 00:40:03,440 --> 00:40:07,500 işte çok kalmak zorunda kaldı 433 00:40:05,819 --> 00:40:10,339 bazı şeyleri organize etmek beni bana iletir misin 434 00:40:07,500 --> 00:40:13,640 arama Evet elbette 435 00:40:10,339 --> 00:40:13,640 Tamam teşekkürler 436 00:40:20,339 --> 00:40:23,119 gitmem lazım 437 00:41:07,560 --> 00:41:10,579 istifa edeceğim 438 00:41:12,920 --> 00:41:16,280 istediğini yap 439 00:41:20,860 --> 00:41:34,090 [Müzik] 440 00:41:37,590 --> 00:41:52,780 [Müzik] 441 00:41:55,610 --> 00:42:35,389 [Müzik] 442 00:42:36,660 --> 00:42:41,660 Babam çözüldü ve evet öyleyim 443 00:42:40,079 --> 00:42:43,339 Tüm evrakları gönderdiğime eminim 444 00:42:41,660 --> 00:42:46,319 sanırım 445 00:42:43,339 --> 00:42:49,020 üç veya emin misin 446 00:42:46,319 --> 00:42:51,060 Sanırım eminim 447 00:42:49,020 --> 00:42:54,619 [____] anne, baba, benden alıntı yapıyorlar 448 00:42:51,060 --> 00:42:54,619 bu saçmalığa bağımlılık 449 00:42:54,980 --> 00:42:59,460 Dolores'e kadar gidecek vaktim var 450 00:42:58,140 --> 00:43:01,319 acı ve bunu yapmak zorunda kalsam bile 451 00:42:59,460 --> 00:43:03,420 Sana verdikleri [___] kağıda ihtiyacım var 452 00:43:01,319 --> 00:43:05,220 kanıtlanmış düşük 453 00:43:03,420 --> 00:43:08,180 Onu nasıl bulacağını söyle bana 454 00:43:05,220 --> 00:43:08,180 tüm bu kaosun ortasında 455 00:43:12,660 --> 00:43:16,280 Burada böyle yaşamaya devam edemezsin. 456 00:43:16,560 --> 00:43:22,740 Bak nasıl yaşıyorsun 457 00:43:19,220 --> 00:43:25,260 Çözmüyorum Her halükarda Daha sonra öde 458 00:43:22,740 --> 00:43:27,780 Evet sana sonra döneceğim 459 00:43:25,260 --> 00:43:29,280 Düşükten bahsetmiyorum 460 00:43:27,780 --> 00:43:31,880 Artık bunu hatırlamıyorsun bile 461 00:43:29,280 --> 00:43:31,880 vergiler ödenecek 462 00:43:34,280 --> 00:43:37,579 Yapabilecekleri bir yerde olman lazım 463 00:43:36,540 --> 00:43:41,060 sana iyi bak 464 00:43:37,579 --> 00:43:44,520 Beni seninle evine götür, hayır 465 00:43:41,060 --> 00:43:47,540 Hadi, bunu zaten denedik, işe yaramıyor. 466 00:43:44,520 --> 00:43:49,859 Bir ev istiyorum böyle dedi 467 00:43:47,540 --> 00:43:51,119 hissetmemesi için hastama 468 00:43:49,859 --> 00:43:55,260 kötü 469 00:43:51,119 --> 00:43:57,599 İltica kliniğinde istediğin gibi oyna, burada değil 470 00:43:55,260 --> 00:44:00,720 kalabilirsin 471 00:43:57,599 --> 00:44:03,780 Bu fikri kafandan atmayı tercih ederim 472 00:44:00,720 --> 00:44:05,339 burada sadece etrafım sarılmış olarak öl 473 00:44:03,780 --> 00:44:08,000 [__]'dan haberi bile olmayan yaşlı adamlar 474 00:44:05,339 --> 00:44:08,000 kim olduklarını bile 475 00:44:26,660 --> 00:44:43,280 [Müzik] 476 00:44:37,020 --> 00:44:43,280 ve kendini beğeniyorsun Evet evet evet çok iyi 477 00:44:44,060 --> 00:44:50,220 her şeyi tek başına bir araya getirdin, hayır, bana yardım etmediler 478 00:44:46,920 --> 00:44:52,400 küçük yerin yardımcıları 479 00:44:50,220 --> 00:44:56,760 Yemin ederim şimdi bir sigara yakardım 480 00:44:52,400 --> 00:44:59,700 çünkü sen Julia'sın 481 00:44:56,760 --> 00:45:01,859 Cristina Sánchez, ben bir küratörüm, 482 00:44:59,700 --> 00:45:03,180 Çalışmanızı değerlendirmek istiyorum 483 00:45:01,859 --> 00:45:07,099 bu arada seninle biraz sohbet edelim 484 00:45:03,180 --> 00:45:07,099 Çalışmalarınızı gözden geçiriyoruz Evet evet elbette 485 00:45:07,630 --> 00:45:21,790 [Müzik] 486 00:45:18,700 --> 00:45:30,200 [Gülüyor] 487 00:45:21,790 --> 00:45:33,839 [Müzik] 488 00:45:30,200 --> 00:45:36,599 Merhaba Merhaba, geldiğiniz için teşekkür ederim. Nasılsın? 489 00:45:33,839 --> 00:45:38,640 iyi iyi Artık küratör gittiğine göre 490 00:45:36,599 --> 00:45:40,079 biraz daha sakin çok iyi 491 00:45:38,640 --> 00:45:43,880 Ellerinden gelen her şeyi değerlendirmek zorundalar. 492 00:45:40,079 --> 00:45:49,880 bunu zaten gururla yaptım mı 493 00:45:43,880 --> 00:45:49,880 sigaran var mı elinde varsa 494 00:45:51,800 --> 00:45:54,980 tabii ki 495 00:45:57,950 --> 00:46:13,880 [Müzik] 496 00:46:12,319 --> 00:46:15,360 ve 497 00:46:13,880 --> 00:46:31,110 hoşuna gitti 498 00:46:15,360 --> 00:46:31,110 [Müzik] 499 00:46:34,740 --> 00:46:38,420 Kısayol için teşekkürler 500 00:46:39,480 --> 00:46:44,960 lea kötü olma 501 00:46:41,880 --> 00:46:49,339 harika iş çıkardın teşekkürler 502 00:46:44,960 --> 00:46:49,339 Bunun yeni bir başlangıç olduğunu düşündüm 503 00:46:49,500 --> 00:46:55,579 Ver şunu dostum 504 00:46:52,460 --> 00:46:55,579 görüşürüz 505 00:47:04,400 --> 00:47:07,459 [Müzik] 506 00:47:11,120 --> 00:47:28,179 [Müzik] 507 00:47:33,660 --> 00:47:41,460 iyi 4 tüm ekipman müdahalesini kapsar 508 00:47:37,380 --> 00:47:43,440 her şey eğer bunun, yolculuk gibi, işi yoksa 509 00:47:41,460 --> 00:47:45,780 sosyal yani bu bana tanıdık geliyor 510 00:47:43,440 --> 00:47:48,200 Paran olduğunda sorunlar yaşayacaksın 511 00:47:45,780 --> 00:47:50,599 Geri dönüyorum endişelenme 512 00:47:48,200 --> 00:47:52,859 Birini bırakamıyorsan 513 00:47:50,599 --> 00:47:54,359 hayır Julia tek kişiyi bırakamam 514 00:47:52,859 --> 00:47:57,500 güzel ki benim de sadece şarjım var 515 00:47:54,359 --> 00:48:01,460 bulaşıkları yıkıyor ve Nicolás Nerede o 516 00:47:57,500 --> 00:48:01,460 bir aile sorunu nedeniyle gitmek zorunda kaldım 517 00:48:11,940 --> 00:48:16,880 Merhaba 518 00:48:13,920 --> 00:48:16,880 beni hatırlayacaksın 519 00:48:17,240 --> 00:48:20,420 gece 520 00:48:23,760 --> 00:48:31,140 acı su ve Hint otuyla şarkı söylüyor 521 00:48:27,500 --> 00:48:34,220 aşkım Los Ramos anason gecesi ve 522 00:48:31,140 --> 00:48:37,819 çatılarda gümüş parlıyor 523 00:48:34,220 --> 00:48:43,920 akarsuların ve aynaların gümüşü 524 00:48:37,819 --> 00:48:43,920 beyaz kalçalarından çıkan anason aşkım 525 00:48:46,380 --> 00:48:53,940 aşkım incindim 526 00:48:49,280 --> 00:48:54,619 aşktan yaralı kaçtı yaralı ölü 527 00:48:53,940 --> 00:48:59,359 aşk 528 00:48:54,619 --> 00:49:03,599 herkese onun bülbül olduğunu söyle 529 00:48:59,359 --> 00:49:05,760 dört kenarlı neşterle boğazı kırıldı ve 530 00:49:03,599 --> 00:49:09,240 unutulma 531 00:49:05,760 --> 00:49:12,720 elimi tut aşkım 532 00:49:09,240 --> 00:49:16,819 çok ağır yaralandım 533 00:49:12,720 --> 00:49:20,240 Aşktan yaralanan yaralı kaçtı 534 00:49:16,819 --> 00:49:20,240 aşktan öldü 535 00:49:20,590 --> 00:49:32,469 [Müzik] 536 00:49:53,960 --> 00:50:02,420 nasılsın Teşekkür ederim teşekkür ederim geta İşte buradasın 537 00:49:58,500 --> 00:50:06,859 iyi teşekkürler Che Merhaba güzel Nasılsın? 538 00:50:02,420 --> 00:50:09,800 rahat iyi siyah bu parçayı tavsiye ederim 539 00:50:06,859 --> 00:50:12,780 ihtiyacımız var 540 00:50:09,800 --> 00:50:16,319 herşey çok güzel merhaba nasılsın iyi misin 541 00:50:12,780 --> 00:50:18,720 iyi geldiğin için teşekkürler sevdim 542 00:50:16,319 --> 00:50:20,760 metin çok güzel beğendin çok güzel 543 00:50:18,720 --> 00:50:21,440 güzel olmadan önce ne kadar iyi 544 00:50:20,760 --> 00:50:24,119 ama 545 00:50:21,440 --> 00:50:25,980 Böyle kişisel bir şey yaptığında 546 00:50:24,119 --> 00:50:28,760 kimin beğenip beğenmeyeceğine siz karar verin 547 00:50:25,980 --> 00:50:28,760 ve iyi 548 00:50:30,800 --> 00:50:35,040 çalışıyor bulamadım 549 00:50:33,000 --> 00:50:36,599 değiştirme o yüzden bana gidelim demedi 550 00:50:35,040 --> 00:50:38,460 bir yer satın alacağım ve onu arayıp söyleyeceğim 551 00:50:36,599 --> 00:50:40,940 fark etti ve bir süreliğine katıldı çünkü 552 00:50:38,460 --> 00:50:44,220 hala iyi 553 00:50:40,940 --> 00:50:48,500 Bir yer biliyorsan aşağı inelim 554 00:50:44,220 --> 00:50:48,500 burada ve biraz bulacağız 555 00:50:48,619 --> 00:50:54,140 Ama peki başka bir gün çünkü aksi takdirde gitmeyeceğiz 556 00:50:51,180 --> 00:50:54,140 İşte bu noktada bizimle anlaşıyor 557 00:51:00,300 --> 00:51:13,949 [Müzik] 558 00:51:14,300 --> 00:51:20,540 hazır 559 00:51:16,220 --> 00:51:20,540 işte sana önlüğü bırakıyorum 560 00:51:28,500 --> 00:51:32,240 Bu sorun çözülür çözülmez seni arayacağım 561 00:51:32,880 --> 00:51:36,020 bana birkaç gün ver 562 00:51:49,220 --> 00:51:52,400 her şey üstte 563 00:52:10,590 --> 00:52:18,079 [Müzik] 564 00:52:22,020 --> 00:52:28,530 [Müzik] 565 00:52:43,350 --> 00:52:46,480 [Müzik] 566 00:53:00,720 --> 00:53:06,960 sanki bir eli vardı 567 00:53:03,839 --> 00:53:09,059 göğsümde eziliyorum baktım 568 00:53:06,960 --> 00:53:10,040 pencere ve çözümün şu olduğunu düşündüm 569 00:53:09,059 --> 00:53:13,020 orada 570 00:53:10,040 --> 00:53:15,599 beni bekliyor ve sonra aniden bilmiyorum 571 00:53:13,020 --> 00:53:17,460 Orada olduğunu nasıl anlayabilirim? 572 00:53:15,599 --> 00:53:20,540 çıkıntının üzerinde duran 573 00:53:17,460 --> 00:53:20,540 aşağı bakıyor 574 00:53:20,579 --> 00:53:28,579 ve arabalar vardı 575 00:53:23,099 --> 00:53:28,579 insanlar her şeyi küçük geçiyor 576 00:53:29,940 --> 00:53:35,880 ve düşünmek aklıma gelen tek şey 577 00:53:33,720 --> 00:53:39,079 Kendimi bir yere atmak zorunda kaldım 578 00:53:35,880 --> 00:53:39,079 sokağın boş olduğu an 579 00:53:39,960 --> 00:53:44,059 kimseyi kırmamak 580 00:53:41,520 --> 00:53:44,059 anladın 581 00:53:45,200 --> 00:53:50,819 ve sonra 582 00:53:48,240 --> 00:53:53,599 Tam orada Matías'ın arabasını görüyorum 583 00:53:50,819 --> 00:53:53,599 oraya park et 584 00:53:53,880 --> 00:54:00,079 Vereda korkusuyla alçak ayrılıklar yaratıyor 585 00:53:57,119 --> 00:54:00,079 ve yukarıya bak 586 00:54:01,500 --> 00:54:05,300 ve sanki buradaki bakışı hissediyorum 587 00:54:05,520 --> 00:54:08,900 ne yapacaksın [__] 588 00:54:09,960 --> 00:54:13,559 ve o kadar utandım ki öyle hissettim ki 589 00:54:12,059 --> 00:54:16,319 kötü 590 00:54:13,559 --> 00:54:17,940 Neye gireceğim? 591 00:54:16,319 --> 00:54:20,640 O geldikten sonra bütün öğleden sonra oradaydık. 592 00:54:17,940 --> 00:54:22,079 Sohbet ediyorum ama ne iyi ne de konuşabiliyorum 593 00:54:20,640 --> 00:54:24,300 konunun 594 00:54:22,079 --> 00:54:27,619 asla 595 00:54:24,300 --> 00:54:27,619 bunun hakkında asla konuşmadım 596 00:54:28,260 --> 00:54:33,079 yani bir şekilde 597 00:54:31,440 --> 00:54:38,059 Ona hayatımı borçluyum 598 00:54:33,079 --> 00:54:38,059 belki o da bir tesadüftü 599 00:54:41,520 --> 00:54:46,799 birini ziyarete gittiğinde değil 600 00:54:44,220 --> 00:54:48,599 zili çalması için doğrudan kapıcıya 601 00:54:46,799 --> 00:54:52,640 Bu aklına gelmiyor Yere bak 602 00:54:48,599 --> 00:54:52,640 15 bakalım o kişi orada mı 603 00:54:53,160 --> 00:54:58,619 o biliyordu 604 00:54:55,799 --> 00:55:01,819 Biliyorum o biliyordu Merhaba arkadaşlar Afedersiniz 605 00:54:58,619 --> 00:55:01,819 Evet çok zengin 606 00:55:04,200 --> 00:55:06,980 Peki teşekkür ederim 607 00:55:08,540 --> 00:55:13,700 İyi geleceğini söylüyor, umarız 608 00:55:23,339 --> 00:55:26,339 elbette 609 00:55:46,260 --> 00:55:49,520 Merhaba sabahın ikisinde 610 00:55:54,420 --> 00:55:56,839 hadi gidelim 611 00:55:57,260 --> 00:56:00,380 [__] anne 612 00:56:15,900 --> 00:56:20,660 Bu bir prensip meselesi Julia hayır 613 00:56:17,819 --> 00:56:20,660 Kendimi sikilmeye bırakacağım 614 00:56:24,990 --> 00:56:31,380 [Müzik] 615 00:56:26,900 --> 00:56:34,760 bunun olacağını umuyoruz 616 00:56:31,380 --> 00:56:34,760 bilmiyorum bilmiyorum 617 00:56:36,480 --> 00:56:40,740 Kendimi tanıtmak zorunda değilim 618 00:56:37,980 --> 00:56:44,660 boktan durumlar acı verir 619 00:56:40,740 --> 00:56:44,660 durum ne durum 620 00:56:45,740 --> 00:56:49,819 Bana hiçbir şey söylemedin. Bana söyleyebilir misin? 621 00:57:02,420 --> 00:57:07,579 sürekli ve bana söylediğini sanıyorsun 622 00:57:04,500 --> 00:57:10,020 bana izin vermediğin şeyler 623 00:57:07,579 --> 00:57:11,640 Talep bana yetiyor, evlat. 624 00:57:10,020 --> 00:57:13,680 zararlar için [__] tutarında 625 00:57:11,640 --> 00:57:15,480 hayatını oyun oynayarak geçir 626 00:57:13,680 --> 00:57:18,500 kapatıyorlar ve seni dava ediyorlar Ah 627 00:57:15,480 --> 00:57:18,500 mükemmel doğru 628 00:57:19,020 --> 00:57:23,700 Kapatma ne zaman kaldırılacak 629 00:57:21,599 --> 00:57:25,920 Yedek parçaları yıllardır talep haline getiriyoruz 630 00:57:23,700 --> 00:57:27,000 ve zararlar kişisel türdendir 631 00:57:25,920 --> 00:57:29,220 ona saldırdığım için bana karşı 632 00:57:27,000 --> 00:57:32,480 fiziksel olarak denizim yok 633 00:57:29,220 --> 00:57:32,480 onu yere itmek için kapattım 634 00:57:50,359 --> 00:57:53,640 kız gibi davranmayı bırak 635 00:57:52,440 --> 00:57:55,079 kaprisli Ve biraz anlamaya çalış 636 00:57:53,640 --> 00:57:57,480 çünkü parayı nereden bulacağımı bilmiyorum 637 00:57:55,079 --> 00:57:59,640 ne tamir etmek ne de parasını ödemek 638 00:57:57,480 --> 00:58:00,780 tazminat oğlu [____] Üstelik bilmiyorum 639 00:57:59,640 --> 00:58:03,119 Bütün bunlara kadar neyle yaşayacağız? 640 00:58:00,780 --> 00:58:04,859 çözülmek 641 00:58:03,119 --> 00:58:07,260 bu konuda bana yardım etmene ihtiyacım var 642 00:58:04,859 --> 00:58:09,599 Görünüşe göre sana yardım etmiyorum, yardım ediyorum 643 00:58:07,260 --> 00:58:10,460 Matías'ı dinlerken kafam böyle 644 00:58:09,599 --> 00:58:12,599 seni dinle 645 00:58:10,460 --> 00:58:14,700 Ekonomik olarak ihtiyacımız olanı tercih ederim 646 00:58:12,599 --> 00:58:16,619 gümüş Peki sorun buysa ne 647 00:58:14,700 --> 00:58:20,299 yarın yapabiliriz, yaşlı kadınımı arayacağım 648 00:58:16,619 --> 00:58:20,299 Kredi istiyorum ve bu kadar, bitti. 649 00:58:22,619 --> 00:58:26,160 onunla ilgilen ve geri dönmen gerek 650 00:58:24,420 --> 00:58:27,960 ihtiyacımız olan son şey çalışmak 651 00:58:26,160 --> 00:58:29,280 üstelik borca girmek bana öyle geliyor ki 652 00:58:27,960 --> 00:58:31,380 istifa edebileceğim konusunda anlaşmıştık 653 00:58:29,280 --> 00:58:33,240 yarışma için Evet elbette aylar önce 654 00:58:31,380 --> 00:58:34,280 ama geri dönmeyi planlamamıştın 655 00:58:33,240 --> 00:58:38,780 iş 656 00:58:34,280 --> 00:58:38,780 Tekrar öğretmenliğe başlamayı düşünüyordum 657 00:58:39,619 --> 00:58:44,099 yine de maaş almana ihtiyacımız var 658 00:58:42,540 --> 00:58:46,799 Çalışırken sahip olduğun gibi ol 659 00:58:44,099 --> 00:58:48,960 bar geri döndüğünde bile sanatsalda 660 00:58:46,799 --> 00:58:50,940 bir çift olarak hareket edebilmemiz için ihtiyacımız var 661 00:58:48,960 --> 00:58:53,000 katkılar 662 00:58:50,940 --> 00:58:56,839 Eğer dışarıda çalışmıyorsan bilmiyorum 663 00:58:53,000 --> 00:58:56,839 Gel benimle barda çalış 664 00:58:57,420 --> 00:59:01,040 Bir kız olarak ne yapmayı düşünüyorsun? 665 00:59:01,920 --> 00:59:06,720 ama ne gerek var 666 00:59:04,500 --> 00:59:07,859 Ah hazır mükemmel, şimdi ortaya çıktı ki ben 667 00:59:06,720 --> 00:59:09,180 Dışarı çıkıp [___] ile savaşmam gerekiyor 668 00:59:07,859 --> 00:59:12,599 çünkü kendini kontrol edemiyorsun 669 00:59:09,180 --> 00:59:13,180 Şiddetin kıçını kurtardığı şiddet 670 00:59:12,599 --> 00:59:45,289 hiç 671 00:59:13,180 --> 00:59:45,289 [Müzik] 672 01:00:13,740 --> 01:00:20,839 Julia 673 01:00:14,780 --> 01:00:20,839 Nasılsın iyi misin? Birkaç dakika konuşabiliriz. 674 01:00:25,850 --> 01:01:07,070 [Müzik] 675 01:01:04,079 --> 01:01:10,459 teşekkür ederim 676 01:01:07,070 --> 01:01:10,459 [Müzik] 677 01:01:12,980 --> 01:01:17,940 şimdi daha iyi görünüyorsun 678 01:01:15,540 --> 01:01:21,079 evet biraz daha iyiyim 679 01:01:17,940 --> 01:01:21,079 hala abartıyorum 680 01:01:41,900 --> 01:01:46,520 Kardeşimi balkonda asılı buldum 681 01:01:43,920 --> 01:01:46,520 oturma odası lambası 682 01:01:51,260 --> 01:01:55,260 Üzgünüm elveda 683 01:01:58,079 --> 01:02:00,500 Merhaba 684 01:02:01,339 --> 01:02:07,220 bana bunu vermelerini bekleyerek acılara dokunuyorlar 685 01:02:03,900 --> 01:02:07,220 prosedürü bitirmek için kağıt noktası 686 01:02:07,380 --> 01:02:09,500 iyi 687 01:02:15,900 --> 01:02:20,119 bir şeye ihtiyacın var 688 01:02:17,880 --> 01:02:23,819 evet başkasının hayatı 689 01:02:20,119 --> 01:02:26,280 nasılsın iyi misin her şey yolunda mı 690 01:02:23,819 --> 01:02:28,520 Çalışıyorum o yüzden yarın başlıyorum Ah pekala 691 01:02:26,280 --> 01:02:28,520 çok iyi 692 01:02:32,700 --> 01:02:35,480 Rodrigo ile 693 01:02:36,420 --> 01:02:40,260 Rodrigo Rodrigo 694 01:02:38,180 --> 01:02:42,180 tesadüfen karşılaştık 695 01:02:40,260 --> 01:02:44,900 sokak ve burada benim için kadeh kaldırıyoruz 696 01:02:42,180 --> 01:02:44,900 yeni iş 697 01:02:47,700 --> 01:02:51,070 [Müzik] 698 01:02:52,920 --> 01:02:56,960 Merhaba nasılsın 699 01:03:01,440 --> 01:03:08,640 senden bir iyilik isteyeceğimi söyle 700 01:03:04,280 --> 01:03:10,700 Julia'nın eve yalnız gitmesine izin verme 701 01:03:08,640 --> 01:03:16,280 ona eşlik et 702 01:03:10,700 --> 01:03:16,280 ve paran yoksa taksiye bin 703 01:03:26,720 --> 01:03:29,720 Merhaba merhaba 704 01:03:31,400 --> 01:03:38,599 ev, taksi yoksa taksiye bin 705 01:03:34,380 --> 01:03:38,599 bugün için gümüş iyi 706 01:03:39,480 --> 01:03:42,020 öpücük öpücük 707 01:03:45,299 --> 01:03:48,380 sana bir hediye vermek istiyorum 708 01:03:48,540 --> 01:03:54,710 [Müzik] 709 01:04:06,650 --> 01:04:16,119 [Alkış] 710 01:04:20,220 --> 01:04:23,220 Merhaba 711 01:04:25,030 --> 01:04:29,039 [Müzik] 712 01:04:35,099 --> 01:04:38,059 ne oldu 713 01:04:47,520 --> 01:04:51,140 bir gün gelip veda etmemek 714 01:04:51,200 --> 01:04:55,039 geçilmemiş bile yanlış olur 715 01:04:55,280 --> 01:05:00,799 sadece orada görünüyordu 716 01:04:58,020 --> 01:05:00,799 asılı 717 01:05:01,440 --> 01:05:05,720 sanki bir uzantısıymış gibi 718 01:05:02,940 --> 01:05:05,720 oturma odası lambası 719 01:05:07,020 --> 01:05:10,220 ne yapacağımı bilmiyordum 720 01:05:11,839 --> 01:05:15,500 ve polisi ara 721 01:05:17,160 --> 01:05:21,380 kendimi verebileceğimi düşünene kadar 722 01:05:19,079 --> 01:05:21,380 elektrik 723 01:05:24,480 --> 01:05:27,799 25 yaşındaydım 724 01:05:28,980 --> 01:05:32,240 bir [__] hareketsizdi 725 01:05:33,720 --> 01:05:40,220 sonra bazı işaretlerle dans etmeye başladım 726 01:05:40,740 --> 01:05:44,000 önemsiz şeyler 727 01:05:44,039 --> 01:05:48,140 ve bana vermediğim için kendime çok kızdım 728 01:05:46,020 --> 01:05:48,140 hesap 729 01:05:49,140 --> 01:05:53,059 ama sonra 17 yaşında olduğumu düşündüm 730 01:05:53,460 --> 01:05:56,599 farkına varacaktım 731 01:05:58,440 --> 01:06:03,720 Tepki vermek üç gün sürdü 732 01:06:01,619 --> 01:06:05,220 ve bunu izlemek için bir prosedür uygulayabilmeli ve 733 01:06:03,720 --> 01:06:07,380 aşkta beden hala oradaydı 734 01:06:05,220 --> 01:06:13,160 çürüyen 735 01:06:07,380 --> 01:06:15,480 [Müzik] 736 01:06:13,160 --> 01:06:17,720 İnsanların olayların gerçekleşmesini hayal ettiği gibi değil. 737 01:06:15,480 --> 01:06:17,720 o şeyler 738 01:06:18,780 --> 01:06:23,180 Bu, ipi olan titrek adam değil 739 01:06:21,059 --> 01:06:23,180 boyun 740 01:06:23,520 --> 01:06:27,380 Hayır kardeşim iki düğüm attı Julia 741 01:06:27,480 --> 01:06:32,539 biri tutunacak, biri bırakacak 742 01:06:29,700 --> 01:06:35,010 pişman olması durumunda 743 01:06:32,539 --> 01:06:36,119 kullanmıyorum 744 01:06:35,010 --> 01:06:37,830 [Müzik] 745 01:06:36,119 --> 01:06:40,200 ne istediğini biliyordu 746 01:06:37,830 --> 01:06:42,180 [Müzik] 747 01:06:40,200 --> 01:06:43,440 böyle bir karar verdiğinizde bu çok 748 01:06:42,180 --> 01:06:45,920 birinin seni ikna etmesi zor 749 01:06:43,440 --> 01:06:45,920 Geri dön 750 01:06:46,920 --> 01:06:52,579 asla bilemezdim 751 01:06:49,319 --> 01:06:52,579 Hiçbir şey yapmış olamazsın 752 01:06:52,630 --> 01:07:29,349 [Müzik] 753 01:07:42,660 --> 01:07:49,039 üzgünüm 754 01:07:44,599 --> 01:07:49,039 Yanlış çünkü daha önce düşünmedin 755 01:07:49,200 --> 01:07:52,079 çünkü beni getirmen gerektiğini düşündüğün biri 756 01:07:50,760 --> 01:07:54,539 senin evinde her şeyi bir araya getireceğim 757 01:07:52,079 --> 01:07:57,720 için sahne 758 01:07:54,539 --> 01:08:01,220 Julia'yı kaybetmekten yoruldum 759 01:07:57,720 --> 01:08:01,220 Sürekli kaybetmekten yoruldum 760 01:08:03,660 --> 01:08:06,810 [Müzik] 761 01:08:06,900 --> 01:08:09,900 elveda 762 01:08:15,660 --> 01:08:20,299 baba 763 01:08:17,120 --> 01:08:20,299 işte buradayım 764 01:08:20,729 --> 01:08:24,489 [Müzik] 765 01:08:24,679 --> 01:08:34,400 evimden teşekkürler 766 01:08:29,600 --> 01:08:36,600 Ben Matías'ım, hayır, senin baban değilim. 767 01:08:34,400 --> 01:08:38,719 Seni hemen evden arayacağım 768 01:08:36,600 --> 01:08:38,719 polis 769 01:08:41,319 --> 01:08:44,900 [Müzik] 770 01:08:43,279 --> 01:08:47,050 yardım 771 01:08:44,900 --> 01:09:02,160 Yardım Yardım 772 01:08:47,050 --> 01:09:02,160 [Müzik] 773 01:09:19,439 --> 01:09:22,599 [Alkış] 774 01:10:27,420 --> 01:10:32,179 Sana başka bir şey ikram etmemi ister misin? 775 01:10:33,120 --> 01:10:35,480 hayır hayır hayır 776 01:10:36,179 --> 01:10:44,649 iyi 777 01:10:38,260 --> 01:10:44,649 [Müzik] 778 01:10:53,580 --> 01:11:01,739 [Müzik] 779 01:11:05,600 --> 01:11:13,149 [Müzik] 780 01:11:16,650 --> 01:12:05,610 [Müzik] 781 01:12:14,570 --> 01:12:17,680 [Müzik] 782 01:12:27,480 --> 01:12:30,730 [Müzik] 783 01:12:35,230 --> 01:12:48,369 [Müzik] 784 01:13:06,770 --> 01:13:12,819 [Müzik] 785 01:14:14,240 --> 01:14:21,789 [Müzik] 786 01:14:48,360 --> 01:14:52,870 [Müzik] 787 01:14:52,880 --> 01:14:56,590 Merhaba 788 01:14:54,440 --> 01:14:57,800 Merhaba aşkım, neredesin? 789 01:14:56,590 --> 01:15:02,060 [Müzik] 790 01:14:57,800 --> 01:15:02,060 Benimle ilgilenmediği için endişelendim 791 01:15:02,239 --> 01:15:07,040 Yoldaydım ve sinyal yoktu 792 01:15:04,520 --> 01:15:10,159 [Müzik] 793 01:15:07,040 --> 01:15:13,699 Nasıl gitti? 794 01:15:10,159 --> 01:15:13,699 yorulduğunu duydum 795 01:15:13,890 --> 01:15:17,529 [Müzik] 796 01:15:18,320 --> 01:15:25,880 Bir süre uzanabilirsin ve ben geldiğimde 797 01:15:22,199 --> 01:15:25,880 eve söz veriyorum seni öpücüklerle dolduracağım 798 01:15:26,239 --> 01:15:29,540 onu seveceğim 799 01:15:29,699 --> 01:15:32,719 Nasıl sonuçlandığını gördün mü? 800 01:15:33,420 --> 01:15:38,179 evde sana vermek için erken kalktım 801 01:15:35,640 --> 01:15:42,020 sürprizi seviyorsun 802 01:15:38,179 --> 01:15:45,739 Artık gerçekten seni terk etmeliyim 803 01:15:42,020 --> 01:15:49,040 Eve doğru zar zor gidiyorum 804 01:15:45,739 --> 01:15:49,040 böyle dinlen 805 01:15:51,000 --> 01:16:13,200 seni seviyorum 806 01:15:53,120 --> 01:16:13,200 [Müzik] 807 01:16:16,260 --> 01:16:20,060 en son ne zaman gördün 808 01:16:17,940 --> 01:16:20,060 birisi 809 01:16:31,100 --> 01:16:34,820 Merhaba merhaba merhaba 810 01:16:34,940 --> 01:16:37,940 teşekkür ederim 811 01:16:38,060 --> 01:16:41,060 küçük şey 812 01:16:41,240 --> 01:16:47,180 [Müzik] 813 01:17:00,800 --> 01:17:08,480 Pekala millet, görüşürüz, nereye gidiyorsunuz? 814 01:17:04,620 --> 01:17:08,480 eve gel ama şehre 815 01:17:15,450 --> 01:17:18,520 [Müzik] 816 01:18:04,600 --> 01:18:08,549 [Müzik] 817 01:18:12,020 --> 01:18:15,749 [Müzik] 818 01:18:17,340 --> 01:18:22,219 gerçekten son kez ne zaman 819 01:18:19,500 --> 01:18:22,219 birini gördüğünü 820 01:18:41,760 --> 01:18:46,100 Her şeyin bir anda değiştiği doğru değil 821 01:18:43,920 --> 01:18:46,100 anlık 822 01:18:47,580 --> 01:18:51,679 bir an yetmez 823 01:18:49,500 --> 01:18:51,679 değişiklik 824 01:18:53,400 --> 01:18:58,219 değişim senden çok önce başlıyor 825 01:18:55,980 --> 01:18:58,219 farkına varmak 826 01:18:59,400 --> 01:19:02,780 ve en az beklediğin anda 827 01:19:06,900 --> 01:19:09,739 Ne düşünüyorsun? 828 01:19:45,800 --> 01:19:50,360 en son ne zaman gördün 829 01:19:48,300 --> 01:19:50,360 birisi 830 01:19:55,340 --> 01:20:00,800 iyi 831 01:19:58,140 --> 01:20:03,860 [Müzik] 832 01:20:00,800 --> 01:20:03,860 görüşürüz 833 01:20:06,660 --> 01:20:09,880 [Müzik] 834 01:20:13,600 --> 01:20:22,080 [Müzik] 835 01:20:28,060 --> 01:20:37,320 [Müzik] 836 01:20:42,320 --> 01:20:53,109 [Müzik] 837 01:20:55,680 --> 01:21:08,249 [Müzik] 838 01:21:22,470 --> 01:21:29,600 [Müzik] 839 01:21:24,860 --> 01:21:29,600 çabalamak nasıl olacak 840 01:21:31,400 --> 01:21:38,840 bende aşkım eğer gidersen isterim 841 01:21:35,820 --> 01:21:44,540 burada nerede olacağını biliyorum 842 01:21:38,840 --> 01:21:46,699 uyan, eğer varsa nasıl bileceğim 843 01:21:44,540 --> 01:21:51,440 geri dönecek 844 01:21:46,699 --> 01:21:51,440 Bugün daha fazla acı 845 01:21:53,540 --> 01:21:59,580 belki de efendim 846 01:21:56,420 --> 01:22:04,219 Zamanda geriye gitmenin bir yolunu isterim 847 01:21:59,580 --> 01:22:04,219 geri zaman daha fazlasını unut 848 01:22:16,440 --> 01:22:24,040 [Müzik] 849 01:22:29,520 --> 01:22:52,720 [Müzik] 850 01:22:53,000 --> 01:23:01,340 uyandığında ol 851 01:22:57,380 --> 01:23:05,719 Hiç olup olmadığını nasıl bilebilirim? 852 01:23:01,340 --> 01:23:05,719 seni unutacağım 853 01:23:06,860 --> 01:23:10,340 acıyı doldurur 854 01:23:11,719 --> 01:23:17,900 bugün 855 01:23:14,420 --> 01:23:17,900 kayboldum 856 01:23:18,600 --> 01:23:23,900 Keşke geri dönmenin bir yolu olsaydı 857 01:23:22,020 --> 01:23:27,320 zaman önce 858 01:23:23,900 --> 01:23:27,320 zaman ve 859 01:23:27,719 --> 01:23:29,719 yer 860 01:23:29,800 --> 01:23:32,979 [Müzik]